「王良能调殊类之马,太公不能率同性之士。」

王良能调殊类之马,太公不能率同性之士。

译文(翻译)

王良能驾驭不同秉性的马匹,太公却难统率志趣相投的士卒。

赏析

以驭马喻治人,道出异质相济之妙。刚柔并济方显统御之智,同质相求反陷治术之困,暗含用人贵在互补之理。