「举王良之法与宋人之操,使韩子平之,韩子必是王良而非宋人矣。」

举王良之法与宋人之操,使韩子平之,韩子必是王良而非宋人矣。

译文(翻译)

拿王良的驾车术与宋人的驾车术让韩非评判,韩非必肯定王良而否定宋人。

赏析

此句以驾车喻治术,揭示评判标准常受主观倾向影响,暗讽世人以己度人、厚此薄彼之弊。