「不塞沟渠而缮船楫者,知水之性不可阏,其势必溺人也。」

不塞沟渠而缮船楫者,知水之性不可阏,其势必溺人也。

译文(翻译)

不堵塞沟渠却修缮船只,是知晓水性不可阻挡,否则必遭溺亡之祸。

赏析

以治水喻治国,强调顺应规律之重要。未雨绸缪方能避祸,逆势而为终致败亡,蕴含朴素辩证智慧。