「天生我兮当闇时,被诼谮兮虚获尤。」

天生我兮当闇时,被诼谮兮虚获尤。

译文(翻译)

生不逢时命多舛,遭诽谤谗言,无端蒙受不白之冤。

赏析

以“闇时”喻世道昏暗,直抒生不逢时之叹;“诼谮”“虚尤”层层递进,尽显谗言蔽目、无辜受屈之愤。