「愍余命兮遭六极,委玉质兮於泥涂。」

愍余命兮遭六极,委玉质兮於泥涂。

译文(翻译)

怜悯我命运多舛遭逢六难,高洁之躯却委弃于泥淖之中。

赏析

以玉质泥涂作喻,极言身世之悲;六极之叹,尽显困厄之深。对仗工整,声情悲怆。