「仰长叹兮气噎结,悒殟绝兮咶复苏。」

仰长叹兮气噎结,悒殟绝兮咶复苏。

译文(翻译)

仰天长叹,气息哽咽难舒;愁闷至极,失声昏厥又复苏。

赏析

以极尽夸张之笔,写哀极而噎、痛极而绝之态,气脉骤断骤续间,将悲愤郁结之情推向极致。