「望旧邦兮路逶随,忧心悄兮志勤劬。」

望旧邦兮路逶随,忧心悄兮志勤劬。

译文(翻译)

遥望故土,道路蜿蜒漫长;忧思萦怀,志向勤勉而辛劳。

赏析

以逶迤之途喻仕途艰险,悄忧之心显忠贞之志,双声叠韵间,家国情怀与身世之感浑然相融。