「将升兮高山,上有兮猴猿。」

将升兮高山,上有兮猴猿。

译文(翻译)

欲登那高耸之山,山顶之上猴猿出没,啼声隐隐。

赏析

以升山见猿之景,喻乱世求道之艰。猴猿象征险阻,高山暗喻高志,景中含情,寄慨遥深。