「欲静居兮自娱,心愁慼兮不能。」

欲静居兮自娱,心愁慼兮不能。

译文(翻译)

本想安居自乐,奈何愁思萦绕,心绪难宁。

赏析

以“静居”与“心愁”对举,外境之静反衬内心之躁,寥寥数语道尽理想与现实的落差之痛。