「故秦之盛也,繁法严刑而天下震;及其衰也,百姓怨而海内叛矣。」

故秦之盛也,繁法严刑而天下震;及其衰也,百姓怨而海内叛矣。

译文(翻译)

秦国强盛时,法令繁苛刑罚严酷令天下震慑;衰败时,百姓怨恨海内背叛而灭亡。

赏析

以秦之兴衰对比,揭示严刑峻法难固国本。法繁则民怨,刑酷则国崩,成败之间尽显治国之道。