「病非徒瘇也,又苦蹠戾。」

病非徒瘇也,又苦蹠戾。

译文(翻译)

病痛不只是脚肿,更苦于脚掌扭曲不能伸展。

赏析

以病状喻政弊,双喻叠出。脚肿外显,蹠戾内隐,暗指积弊深重,痛彻肌理,言简而意沉如铁。