「夷狄征令,是主上之操也;天子共贡,是臣下之礼也。」

夷狄征令,是主上之操也;天子共贡,是臣下之礼也。

译文(翻译)

对夷狄发号施令,是君主权力的体现;向天子进贡,是臣子应尽的礼仪。

赏析

此句以对比显纲纪,上言君权之威,下述臣礼之重,字字见法度森严,句句显君臣之道。