「使管子愚人也则可,管子而少知治体,则是岂可不为寒心哉!」

使管子愚人也则可,管子而少知治体,则是岂可不为寒心哉!

译文(翻译)

若管仲愚昧无知倒也罢了,但他深谙治国之道,如此行径怎能不令人心寒!

赏析

以反问强化忧思,借管仲之才反衬时弊,锋芒直指治政积弊,字字如锥,刺破盛世假象。