「臣闻之,履虽鲜不加于枕,冠虽敝不以苴履。」

臣闻之,履虽鲜不加于枕,冠虽敝不以苴履。

译文(翻译)

我听说,鞋子虽新不能放枕上,帽子虽破不可垫鞋底。

赏析

以鞋帽喻尊卑,喻礼法不可僭越。物分贵贱,事有本末,暗含治国需正纲纪、明等级之理。