「怵迫之徒兮,或趋西东;大人不曲兮,意变齐同。」

怵迫之徒兮,或趋西东;大人不曲兮,意变齐同。

译文(翻译)

被外物驱迫的人,或奔走于西东;而德高之人,意念超脱,与万物齐同。

赏析

以“怵迫”与“不曲”对举,凸显世俗奔竞与超然物外的对比,齐同万物之思尽显道家旷达。