「吁嗟嚜嚜,生之无故兮;斡弃周鼎,宝康瓠兮。」

吁嗟嚜嚜,生之无故兮;斡弃周鼎,宝康瓠兮。

译文(翻译)

可叹啊,生不逢时何其无辜!弃周鼎如敝履,反将破瓠视作珍宝。

赏析

以鼎瓠作喻,痛斥贤愚颠倒之世。周鼎象征正道,康瓠暗指谗佞,对比间尽显愤懑,开汉赋讽喻之先声。