「农夫垂拱而无聊兮,释其锄耨而下泪。」

农夫垂拱而无聊兮,释其锄耨而下泪。

译文(翻译)

农夫闲坐却满心苦闷,抛下锄头,泪水潸然而下。

赏析

白描手法勾勒农人失助之态,垂拱与下泪形成张力,无声处见大悲,旱魃为虐之苦尽现笔端。