「惜稚稼之旱夭兮,离天灾而不遂。」

惜稚稼之旱夭兮,离天灾而不遂。

译文(翻译)

痛惜幼禾未长成而旱死,遭天灾摧折难遂其生长之愿。

赏析

以稚稼夭折喻民生多艰,旱灾之痛凝于笔端。两“之”字叠用,声情顿挫,尽显苍生之叹。