「憭兮栗兮,以郁怫兮。」

憭兮栗兮,以郁怫兮。

译文(翻译)

凄凉啊战栗啊,心中郁结烦闷难消。

赏析

叠词连用,以双声强化悲怆,郁怫二字直指愁肠,如闻天地焦灼之叹,旱魃为虐之痛尽在其中。