「近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。」

近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡。

译文(翻译)

靠近边塞的居民中,有位擅长占卜的人,他的马无缘无故逃入胡地。

赏析

开篇以平实之语设伏,马失胡地看似祸端,实为后文福祸相生之引,暗合道家祸福相倚之理。