「此何遽不能为祸乎?家富良马,其子好骑,堕而折其髀。」

此何遽不能为祸乎?家富良马,其子好骑,堕而折其髀。

译文(翻译)

这怎么就成不了祸患呢?家中富有良马,儿子爱骑,坠马摔断了大腿。

赏析

以反问起势,直指祸福相生之理。跌宕笔法暗藏机锋,为后文“祸兮福所倚”埋下精妙伏笔。