「近塞之人,死者十九。」

近塞之人,死者十九。

译文(翻译)

靠近边塞的人家,十家中就有九家死了人。

赏析

以极简数字勾勒边塞惨状,十九之比暗藏生死无常之叹,为后文祸福相依埋下沉重伏笔。