「等化器类,庇荫尊屋。」

等化器类,庇荫尊屋。

译文(翻译)

屏风与器物相映成趣,如华盖庇护尊贵之屋,显庄重雅致之态。

赏析

以器物喻屏风之用,庇荫暗喻尊荣,对仗工稳,物象与情思交融,尽显汉赋铺陈之妙。