「逮至衰世,镌山石,锲金玉,擿蚌蜃,消钢铁,而万物不滋。」

逮至衰世,镌山石,锲金玉,擿蚌蜃,消钢铁,而万物不滋。

译文(翻译)

到了衰败之世,开山凿石,镌刻金玉,采蚌取珠,熔炼钢铁,万物却不再繁茂生长。

赏析

以过度索取反衬自然枯槁,四组动词如利刃剖开时代病灶,警世之音穿透千年,道尽文明失衡之殇。