「今背其本而求其末,释其要而索之于详,未可与言至也。」

今背其本而求其末,释其要而索之于详,未可与言至也。

译文(翻译)

如今背离根本而求枝节,舍弃要义而寻琐碎,不可与之论至道。

赏析

此句以本末之辨喻治学之道,斥舍本逐末之弊。言简意赅,如黄钟大吕,振聋发聩,足为后世治学之镜鉴。