「独坐空房中,谁与相劝勉?长夜不能眠,伏枕独辗转。」

独坐空房中,谁与相劝勉?长夜不能眠,伏枕独辗转。

译文(翻译)

独坐空房无人伴,谁来劝慰共勉?漫漫长夜难入眠,伏枕辗转难安。

赏析

以空房、长夜、辗转三意象,层层递进写孤寂,无直接抒情而孤苦自现,语言质朴而情真意切。