「暧暧白日,引曜西倾。」

暧暧白日,引曜西倾。

译文(翻译)

昏暗的白日,拖着余晖缓缓向西边沉落。

赏析

以“暧暧”摹写白日将暮之态,光影渐黯;“引曜”拟西沉之姿,余晖拖曳,画面沉静中透出时光流逝之怅。