「严霜凄怆,飞雪覆庭。」

严霜凄怆,飞雪覆庭。

译文(翻译)

寒霜凛冽透悲凉,飞雪漫天掩庭阶。

赏析

霜雪意象叠用,以肃杀之景写孤寂之情。冷色调铺陈间,寒意浸透纸背,暗喻离别之苦。