「尔不是照,华烛何为。」

尔不是照,华烛何为。

译文(翻译)

你若不作明镜,何需点燃华美的烛火?

赏析

以镜烛互喻,言外之意若心无澄明,外物皆成虚设。反问收束,更显情思深婉。