「太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。」

太行、王屋二山,方七百里,高万仞,本在冀州之南,河阳之北。

译文(翻译)

太行、王屋两座山,方圆七百里,高七八千丈,本在冀州南部、黄河北岸。

赏析

开篇以数字勾勒山势,方七百里显其广,高万仞状其险,为后文移山之举蓄势,奠定雄浑基调。