「汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。」

汝心之固,固不可彻,曾不若孀妻弱子。

译文(翻译)

你思想顽固,顽固到无法改变,竟不如寡妇和年幼的孩子。

赏析

以对比凸显愚公之智,孀妻弱子尚知事在人为,反衬智叟短视,语言简劲,讽喻力透纸背。