「杨朱之弟曰布,衣素衣而出。」

杨朱之弟曰布,衣素衣而出。

译文(翻译)

杨朱有个弟弟叫杨布,他穿着白色衣服出门去了。

赏析

开篇以白描起笔,素衣细节暗伏后文,为杨布归来遭犬吠的戏剧冲突埋下精巧伏笔。