「纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。」

纪昌归,偃卧其妻之机下,以目承牵挺。

译文(翻译)

纪昌回家后,仰卧在妻子织布机下,用眼睛注视着梭子来回穿行。

赏析

以极简之笔勾勒专注之态,机杼声中凝神观微,暗喻习艺需先修心性,于日常处见真功。