「二年之后,虽锥末倒眦而不瞬也。」

二年之后,虽锥末倒眦而不瞬也。

译文(翻译)

两年之后,即便锥子尖刺到眼眶边,他也能做到不眨一下眼睛。

赏析

此句以极端情境凸显专注之境,锥刺不瞬,非仅目力之坚,更显心志如磐,乃精进技艺之至高写照。