「造父之始从习御也,执礼甚卑,泰豆三年不告。」

造父之始从习御也,执礼甚卑,泰豆三年不告。

译文(翻译)

造父刚开始跟泰豆学驾车时,态度谦卑恭敬,泰豆三年都不教他。

赏析

以极简叙事勾勒师徒初遇,卑礼与缄默形成张力,暗喻学艺需先修心性、磨砺意志。