「帝凭怒,侵减龙伯之国使阨,侵小龙伯之民使短。」

帝凭怒,侵减龙伯之国使阨,侵小龙伯之民使短。

译文(翻译)

天帝震怒,削减龙伯国的疆域使其困厄,缩减龙伯人的身形使其矮小。

赏析

以天帝之怒重构神话,借地理变迁与人体异化,暗喻自然法则对僭越者的惩戒,想象奇崛而意蕴深邃。