「使尧牵一羊,舜荷箠而随之,则不能前矣。」

使尧牵一羊,舜荷箠而随之,则不能前矣。

译文(翻译)

若让尧牵羊,舜执鞭随后,也难以使羊前行。

赏析

以圣贤之能喻治小之难,反衬扬朱“治大不治细”之理。喻体奇崛,逻辑精妙,暗含对分工之道的深刻洞察。