「负日之暄,人莫知者;以献吾君,将有重赏。」

负日之暄,人莫知者;以献吾君,将有重赏。

译文(翻译)

背靠太阳取暖的温暖,无人知晓;若献给君王,定能获丰厚赏赐。

赏析

以质朴之语写献曝之诚,微物中见赤子心,暗讽世态炎凉,亦显下层百姓对君恩的质朴期待。