「乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。」

乡豪取而尝之,蜇于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。

译文(翻译)

乡中豪强取来品尝,被辣得口舌生疼,腹痛难忍,众人嘲笑埋怨,此人羞愧不已。

赏析

以辛辣笔触勾画市井众生相,口腹之痛与颜面尽失的双重讽刺,将人性虚荣与世态炎凉尽收笔底。