「宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意。」

宋有狙公者,爱狙,养之成群,能解狙之意。

译文(翻译)

宋国有个养猴人,喜爱猴子,养了一群,能理解猴子的心意。

赏析

开篇以简笔勾勒人物,爱猴、养猴、知猴意,层层递进,为后文“朝三暮四”的荒诞埋下伏笔。