「御寇伏地,汗流至踵。」

御寇伏地,汗流至踵。

译文(翻译)

防敌者伏地不敢动,汗水流到脚后跟。

赏析

四字短句如刀劈斧凿,汗流至踵的极端描写,将恐惧具象为生理反应,凸显心理压迫之烈。