「向吾见子道之,以为有苦而欲死者,使弟子并流将承子。」

向吾见子道之,以为有苦而欲死者,使弟子并流将承子。

译文(翻译)

先前我见你言谈,以为你痛苦欲死,便让弟子顺流而下接应你。

赏析

此句以平实之语写关切之情,未言悲而悲自现。一“并流将承”四字,尽显师徒情深与行事周密。