「向吾示之以太冲莫眹,是殆见吾衡气几也。」

向吾示之以太冲莫眹,是殆见吾衡气几也。

译文(翻译)

先前你向我展示的虚静无迹之境,大概是窥见了我内心的本然之气吧。

赏析

此句以虚静无象喻道体,以衡气几指本心,揭示道家至人无迹而气自衡的境界,言简意赅而意蕴深邃。