「先生既来,曾不废药乎?曰:已矣。」

先生既来,曾不废药乎?曰:已矣。

译文(翻译)

先生既已到来,难道未曾服药调理吗?答道:不必了,已无可救药。

赏析

一问一答,以药喻世情,道尽人生困顿之态。语极简而意极深,尽显道家超然物外之境。