「与若芧,朝三而暮四,足乎?众狙皆起而怒。」

与若芧,朝三而暮四,足乎?众狙皆起而怒。

译文(翻译)

给你们橡果,早上三颗晚上四颗,够吗?众猴听了都愤怒地跳起来。

赏析

朝三暮四,以数字之变惑众,实则无增减。众猴不察,怒而争之,讽世态之愚,明变与不变之理。