「臣有道于此,使人虽勇,刺之不入,虽有力,击之弗中。」

臣有道于此,使人虽勇,刺之不入,虽有力,击之弗中。

译文(翻译)

我掌握此道,能使人虽勇猛,刺我不入;虽有力,击我不中。

赏析

此句以虚写实,借“勇”“力”之不济,彰“道”之精妙,暗含以柔克刚、以智御力的哲学深意。