「臣有道于此,使天下丈夫女子,莫不驩然皆欲爱利之。」

臣有道于此,使天下丈夫女子,莫不驩然皆欲爱利之。

译文(翻译)

我若掌握此道,可使天下男女,无不欣然向往,皆愿受其惠爱。

赏析

此句以简驭繁,道尽治国安民之要义。以“驩然”状人心向慕,暗含理想政治之境,言简意丰,气象浑成。