「不宁唯是,又使围蒙其先君,将不得为寡君老,其蔑以复矣。」

不宁唯是,又使围蒙其先君,将不得为寡君老,其蔑以复矣。

译文(翻译)

不仅如此,又让贵国蒙羞先君,子产将不能侍奉寡君终老,此辱难雪了。

赏析

子产以“先君之辱”为刃,直指楚方失礼之害,言辞犀利而逻辑严密,既守国格又显辩才,尽显春秋外交辞令之锋芒。