「子行事乎,吾将死之,以周事子,而归死于公孟,其可也。」

子行事乎,吾将死之,以周事子,而归死于公孟,其可也。

译文(翻译)

您若出战,我愿为您赴死;待事奉您之后,再回去为公孟而死,如此便可。

赏析

以死明志,忠义两全。既显对眼前之主的赤诚,又见对旧主之义,抉择间见古之士者风骨。