「公闻乱,乘驱自阅门入,庆比御公,公南楚骖乘,使华寅乘贰车。」

公闻乱,乘驱自阅门入,庆比御公,公南楚骖乘,使华寅乘贰车。

译文(翻译)

昭公听闻叛乱,乘车从阅门入城,庆比为其驾车,南楚陪乘,命华寅乘副车随行。

赏析

寥寥数语勾勒出君臣仓促赴乱的场景,御者、陪乘、副车次第铺陈,尽显危局中临危不乱的从容气度。